CanTone 很榮幸於 2026 年 7 月 25 日參與由平等機會委員會（平機會）在九龍清真寺🕌舉辦的「Digital Awareness Day」。是次活動旨在提升不同種族人士對平等機會及財務健康的數碼意識。🌍
- CanTone
- Aug 1
- 2 min read
活動當日，CanTone協助平機會團隊一同向少數族裔社群介紹如何善用人工智能（AI）工具，有效解決日常生活中的語言障礙🗣️➡️💬 。我們特別示範了 Microsoft Copilot 的應用，參加者可即時將自己的母語翻譯成廣東話，讓溝通變得更順暢、更有效率。現場不少參加者都表示這些 AI 工具對他們幫助很大，並對原來已有如此方便實用的技術感到驚喜。😃💡
🙏我們衷心感謝平機會作為 CanTone 的 Supporting Organization，給予我們機會為少數族裔社群作出實質貢獻。平機會近期研究顯示，不少非華裔人士在日常生活中仍未能充分善用數碼服務。而 CanTone 目前的核心工作，正正是協助非華語人士提升數碼素養與語言能力，讓他們更有信心地融入香港社會。💪
展望未來，CanTone 誠邀各機構合作，免費為少數族裔人士舉辦 EMPowerAI Lab 全面 AI 培訓工作坊。課程涵蓋但不限於「友👯♀️・醫💊・食🍚・行🚕・動🚴♀️」五大領域，旨在教授少數族裔社群如何善用人工智能技術，透過撰寫提示及指令等技巧，自主解決日常生活中面對的數碼挑戰，從而提升數碼素養，縮減數碼鴻溝🌍💡。
💌 歡迎有意合作的機構與我們聯絡，共同推動平等機會、數碼共融與社會共融🌈
📞 電話：62267558（Miss Janice）
CanTone was honoured to take part in the “Digital Awareness Day” organised by the Equal Opportunities Commission (EOC) at Kowloon Mosque on 25 July 2026 🕌. The event aimed to raise digital awareness of equal opportunities and financial wellness among people of different races 🌍.
On the day, CanTone and EOC team introduce to ethnic minority communities how to use AI tools such as Copilot for instant translation in order to overcome language barriers 🗣️➡️💬. Many participants were surprised to discover such convenient and practical technology already available 😃💡.
We sincerely thank the EOC for serving as a Supporting Organisation of CanTone 🙏. CanTone warmly invites organisations to partner with us in offering free AI training workshops under the EMPowerAI Lab 🤖✨, which aims to equip EM communities with the skills to use AI effectively🌍💡.
🤝Together, we can continue to promote equal opportunities, digital inclusion, and social harmony ❤️.
